| 1. | She picked up the tea-tray and marched out of the room .
她端起茶盘走出房间。 |
| 2. | Eliza got up and marched out of the room, with a stolid face .
意莱莎站起身，大步走出去，面无表情。 |
| 3. | When he comes about nine-thirty to inspect us for the night, we will seize him, gag him, batter him, and early in the morning we will march out of this town, proprietors of the caravan of slaves .
等到九点半钟左右，他一来查夜，咱们就可以抓住他，把他的嘴堵上，把他揍个鼻青脸肿，明天一清早，咱们就排着队走出这个城镇，变成这群奴隶的主人了。 |
| 4. | And march out there and do our goddamn jobs
然后从这儿大步走出去做我们该死的工作 |
| 5. | And march out there and do our goddamn jobs
然后从这儿大步走出去做我们该死的工作 |
| 6. | Napoleon has marched out of moscow
拿破仑已经离开了莫斯科？ |
| 7. | " prepare your shields , both large and small , and march out for battle
3你们要豫备大小盾牌、往前上阵。 |
| 8. | The troops were marching out , leaving tens of thousands of wounded behind
部队已开拔，留下约一万名伤员。 |
| 9. | ' prepare your shields , both large and small , and march out for battle
3 [和合]你们要预备大小盾牌，往前上阵。 |
| 10. | [ niv ] ' prepare your shields , both large and small , and march out for battle
3 [和合]你们要预备大小盾牌，往前上阵。 |
